クエンティン・タランティーノは正真正銘のジャンル愛好家だ。30年にわたるキャリアの中で、元ビデオ店員から世界的に有名な映画監督へと転身した彼は、最も様式化され風変わりな映画への伝染性のある情熱を活かして、ギャング、犯罪、侍、復讐、スラッシャー、西部劇、賞金稼ぎのジャンルを再発明してきた。脚本家兼監督として最初の17年間は、『レザボア・ドッグス』、『キル・ビル』、『パルプ・フィクション』、『ジャッキー・ブラウン』といったジャンルを超えたヒット作を製作してきたため、2007年の『デス・プルーフ』に続く作品が、 『ダーティ・ダズン』、『大脱走』、『ナバロンの要塞』といった古典と同じような第二次世界大戦を舞台にしたスリラーになると発表されても、それほど驚きはなかった。しかし、タランティーノが伝統的なハリウッド戦争大作をいかに徹底的に作り変えることになるのかを想像した人はほとんどいなかっただろう。
2009年の『イングロリアス・バスターズ』は、タランティーノの他の作品と同様に、20世紀のさまざまなスリラー作品（高く評価されているものもそうでないものも）への参照やオマージュの集合体であると同時に、唯一無二の作品でもある。洗練されたスタイルとロックンロールの活力に満ちたスリラーであり、長年タランティーノの作品と人格を特徴づけてきた、抑えきれない恥知らずの自信がにじみ出ている。その自信は『イングロリアス・バスターズ』の衝撃的な結末で特に燃え上がる。タランティーノは、それまで誰にも、そして彼にも、その勇気がなかったことを成し遂げるのだ。歴史を書き換え、その結果、『イングロリアス・バスターズ』の魔法が二度と再現されることのないようにするのだ。15年経った今でも、そのどちらも成し遂げた映画はない。
おすすめ動画
舞台設定
『イングロリアス・バスターズ』は、タランティーノ監督作品らしく、複数の章に分かれている。プロローグは、タランティーノ監督のキャリアの中でも屈指の名シーンと言えるかもしれない。ナチス親衛隊のハンス・ランダ（クリストフ・ヴァルツ）が、かつて地元に住んでいたユダヤ人一家の行方について、フランス人農民（ドゥニ・メノシェ）を尋問する場面だ。ランダが男に尋問するにつれ、ナチスの鋭い質問とタランティーノ監督によるタイミングの良いカットとカメラのパンを通して、観客は徐々に、問題のユダヤ人一家がランダが調査を行っているまさにその部屋の下の床下空間に隠れていることに気づく。これまでに見たことのないほど緊張感に満ちたこのシーンは、暴力の爆発とともに最高潮に達する。その飾り気のない悲劇だけでなく、ランダの兵士によって流された血が、ユダヤ人一家の唯一の生存者である怯えたショシャナ・ドレフュス（信じられないほど素晴らしいメラニー・ロラン）の顔にしか映らないという、非常にタランティーノらしくない事実も注目に値する。
後の章では、ナチスに秘密裏に抗戦する有名ドイツ人女優（ダイアン・クルーガー）と、潜入していた連合国傭兵グループとの20分間の会合が、文化的なミスによって一変する。タランティーノ監督がいかに細部まで巧みに描写にこだわっているかを如実に物語る。別のシーンでは、ショシャナと、彼女に想いを寄せるナチス兵士フレデリック・ツォラー（ダニエル・ブリュール）との夕食会が描かれる。そこでショシャナは、同胞の苦しみに最も責任のある男たちと対面し、恐ろしく胃が痛くなるような試練に直面する。美しくも胸が張り裂けるような予想の裏切りとなるこのシーンは、タランティーノ風の暴力の爆発ではなく、ローランの抑えきれない小さな感情の爆発で終わる。
慎重な大虐殺
これらすべてのシーンにおいて、タランティーノはわずかなミスも犯していない。テンポ、編集、構成は完璧で、美的感覚に溢れていると同時に、技術的にも正確で無駄がない。『イングロリアス・バスターズ』には無駄なショットは一つもなく、タランティーノは映画全体を通して観客を翻弄し、各シーンをどれだけ長く引き延ばせるかを試しているように見える。もし彼が他の映画監督だったら、これほど露骨な操作や創造性への耽溺は不快なものだっただろう。
しかし、タランティーノはどのシーンも非常に巧みに構成しているため、一部のシーンの途方もない長さは、それぞれのシーンに漂う恐怖感を、骨身を震わせるほど耐え難いものにしている。映画はたちまち、満足感と緊張感に満ちた解放のサイクルを繰り返す、スローバーンシーンの連続へと変貌する。しかし、『イングロリアス・バスターズ』は、単なる繰り返しではなく、言葉にされない危険と潜在的な暴力のシンフォニーへと昇華されている。タランティーノ監督は血に飢えた映画というイメージがあるかもしれないが、本作では殺戮シーンを慎重に選んでいる。
『イングロリアス・バスターズ』ほど構成が素晴らしく、数々の印象的なシーンに満ちた映画はそう多くない。しかし、この映画のシーンは、その場の雰囲気を楽しませるという以上の大きな目的を持っている。それらは全体として、観客の神経を徐々に狂乱のレベルまで高め、さらに強力に、胃の底に全体的な恐怖感を植え付ける。この映画で最も効果的で記憶に残る2つのシーン、冒頭の尋問シーンと中盤の待ち合わせ場所の失敗シーンは、関わったヒーローたちにとって血みどろの惨劇で終わる。この事実と、第二次世界大戦の実際の終結状況（つまり、最終的にヒトラーは自殺することで裁きを逃れた）を観客が知っていることから、『イングロリアス・バスターズ』の観客は、ヒーローたちの計画が悲惨な結末を迎えるのを覚悟しなければならない。映画のクライマックスの章は、ショシャナと『イングロリアス・バスターズ』の同名グループのメンバーが映画のプレミアでヒトラーと第三帝国の首脳全員を殺そうとする場面だが、まさにこの理由から、神経をすり減らすような緊張感に満ちている。
歴史は作られるのではなく、変わるのだ
ローラン演じるショシャナとクルーガー演じるブリジット・フォン・ハンマースマルクが早々に悲劇的な最期を迎え、自称バスターズのメンバー2人がヴァルツ演じるハンスに捕らえられる様子を見ていると、否応なく敗北感が募っていく。ランダ、ヒトラー、そしてナチスの他の面々が勝利するのを覚悟していたが、現実はそうはならなかった。ランダは取引を成立させ、ショシャナの劇場は見事に全焼、まだ自由の身だったバスターズはヒトラーのプライベート観覧バルコニー全体に銃弾を浴びせる。タランティーノは文字通りヒトラーをズタズタに引き裂き、ショシャナの民衆全体の正義の怒りが画面の周辺で燃え盛る。タランティーノは再び、独自のルールを守りながらも、別の映画を独自の解釈で描く方法を見つけた。彼は歴史を変え、そうすることで、それまでの140分間の緊張感に究極の安らぎを与えているのだ。これは、観客が映画の舞台や時代設定について知っていることを逆手に取った結末であり、言い換えれば、誰も予想できなかった結末と言えるでしょう。
『イングロリアス・バスターズ』が公開されて以来、タランティーノは歴史を変えようとする意欲をスクリーン上で繰り返し示してきた。2015年の『ヘイトフル・エイト』では、そうする傾向を風刺しつつも擁護する方法さえ見つけ出している。しかし、過去32年間にタランティーノが投げてきた数え切れないほどの変化球の中で、『イングロリアス・バスターズ』が土壇場で歴史の記録から逸脱したことほど、強引な最初の勢いで当たったものはほとんどない。それは年を追うごとに、特に『バスターズ』の評価が高まり続けるにつれて、さらに印象的になるばかりだ。これはタランティーノ独自の輝きを物語る創造的な決断だ。彼はキャリア全体を通して、自分が愛する映画やジャンルを振り返り、それらからインスピレーションを得てきたが、彼を他の多くの劣る映画の模倣者と区別するものは、物事をこれまでよりも少しだけ押し進めるタイミングと方法を常に知っている能力である。
『イングロリアス・バスターズ』で、彼は自ら第二次世界大戦を舞台にしたスリラー映画を製作するチャンスを得たが、そこで諦めることはなかった。多くの作品が現実の歴史に縛られすぎて挑戦できないと感じていた結末を、彼はこの作品に与えようと決意した。そして完成した作品は、非常に混沌としたジャンルの中でも、唯一無二の存在感を放つ作品となった。映画のラストシーンで、タランティーノは（ブラッド・ピット演じるアルド・レインを通して）『イングロリアス・バスターズ』は「私の最高傑作かもしれない」と語る。その真価はまだ定かではないが、少なくとも傑作であることは否定できない。比類なき創意工夫、力強さ、そしてスタイルを備えた傑作だ。徹底してクエンティン・タランティーノの作品であり、他のどの作品よりもその名にふさわしい作品と言えるだろう。
『イングロリアス・バスターズ』は現在、すべての主要デジタルプラットフォームでレンタル可能です。
