ペンギン：コリン・ファレルがバットマンの最も有名な悪役の一人に変身した経緯

キャストリストを知らなければ、 『ペンギン』でオズ・コブを演じた俳優がコリン・ファレルだと名乗るのはほぼ不可能でしょう。ファレルの見分けがつかないほどの変貌を遂げたのは、驚異的な特殊メイクと特殊メイクのおかげです。

『バットマン』のキャラクターを作り上げていくにあたり、マット・リーヴス監督はオズの身体的特徴よりも動機に焦点を当てました。リーヴスは『ゴッドファーザー』の特定のキャラクターからインスピレーションを得ました。

「フレドについてたくさん話しました」とリーブスはデッドラインに語った。「『ゴッドファーザー』 のジョン・カザールについて、ペンギンのような鼻にしたり、コリンの顔を少しいじって、見過ごされてきた人物、内に野心を持ちながらも嘲笑され、見下されてきた人物という印象を醸し出すアイデアも持ちました」

キャラクターの精神が固まり、リーブスの関心はオズの容姿に移った。そこに登場したのが、プロテーゼデザイナーのマイク・マリノ。彼のオズへの提案が全てを変えた。

「ある日突然、マイク・マリーノが『僕がずっと作ってきたものを見せて』と言ったんです」とリーブスは説明した。「マイクは素晴らしいアーティストで、この彫刻を作ったんです。本当に、この彫刻はまさに今のオズの姿そのものだったんです。信じられないくらい素晴らしい。それで僕は『えっ、何？』と思いました。『コリンを、今まで見たこともないような何かに変えよう』なんて、今まで一度も言ったことがなかったんです。僕は『これがコリン・ファレルです。スタジオに、彼はコリン・ファレルには似ていないって伝えなきゃ』と言いました」

リーブスにとって幸運なことに、HBO は最初からファレルのビジョンを信じ、ファレルの変身をサポートした。

「緊張したことは一度もありません」と、HBO Maxのオリジナル作品部門責任者、サラ・オーブリーは語った。「『バットマン』でコリンがオズ役を演じる姿を早くから目にしていた ので、これは素晴らしい演技だと確信していました…獰猛で、ウィットに富み、脆く、そして残忍。これらすべてが壮大なシリーズへの原動力となるでしょう。」

山のような特殊メイクや特殊器具を塗るには時間がかかります。ファレルはジミー・ファロンに、オズ役を演じるために毎朝3時間もメイクアップチェアに座っていたと語りました。この骨の折れる作業は、結果的にファレルの演技を助け、役に入り込みやすくしたのです。

「初めて鏡を見て、オズがこちらを見ているのを見た時、本当に衝撃的でした」とファレルは同じDeadlineのインタビューで語っている。「ある種の憑依のエッセンスがあるんです。それに身を委ねると、多くのことを教えてくれます。動き方も変わり、見た目も変わり、力強さを感じ始めるんです」

『ザ・ペンギン』は 9月19日にHBOとMaxで初公開される。