マーベルは『デアデビル:ボーン・アゲイン』が『X-メン'97』と同じくらい愛されるだろうと確信している

ディズニー+の新シリーズ『デアデビル：ボーン・アゲイン』では、マット・マードックがニューヨーク市の人々を守るために奮闘することになる。

チャーリー・コックスが、Netflixのドラマ『デアデビル』で3シーズンにわたり演じたマードック／デアデビル役で帰ってくる。盲目の犯罪戦士の精神はそのままに、デアデビルは『 ボーン・アゲイン』で新たな挑戦に満ちた全く新しい世界に足を踏み入れる。マーベル・スタジオのストリーミング、テレビ、アニメーション部門責任者、ブラッド・ウィンダーバウムは、コックスのデアデビル役復帰を、同じく復活したドラマ『  X-メン '97』に例えた。

「『デアデビル』 は素晴らしい作品です。ファンが愛してきたものを復活させつつ、新たな方向性を模索している点で、『X-メン '97』に似たところもあります」とウィンダーバウムはマーベル公式ポッドキャストで語った。「キャラクターたちは成長し、世界観も以前とは変わりました。物事も、社会も変わりました。」

MCUに復帰して以来、コックス演じるデアデビルは『 スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』、『シーハルク：弁護士』、 『エコー』に登場している。

コックス以外にも、Netflix の「ボーン・アゲイン」で再び 役を演じる俳優には、ウィルソン・フィスク/キングピン役のヴィンセント・ドノフリオ、フランク・キャッスル/パニッシャー役のジョン・バーンサル、カレン・ペイジ役のデボラ・アン・ウォール、フランクリン・“フォギー”・ネルソン役のエルデン・ヘンソン、ベンジャミン・“デックス”・ポインデクスター役のウィルソン・ベセル、ヴァネッサ・マリアンナ・フィスク役のアイェレット・ゾラーがいる。

ウィンダーバウムは、キングピンについて、この犯罪王がデアデビルと肉体的にも政治的にも直接対決するだろうと言及した。「マットとウィルソンは変化し、彼らのキャラクターはこれまでに見たことのない形で衝突するでしょう」とウィンダーバウムは説明した。「もはや互いを殺し合うだけでは十分ではありません。政治的駆け引きが繰り広げられるのです」